Por Tom
La pelÃcula tailandesa supera a la otra, creo yo:
Mis razones son:
1. La version tailandesa ronda la originalidad y la puesta en escena. Los personajes tienen alma y la trama suspense alcanza mejores sustos. Es mas mitica, al igual que todo el cine de horror oriental. Creo que es una pelicula muy recomendable y para que la alquiles o la compres en DVD.
2. La pelicula Shutter (la yankiniana) los personajes son sumamente planos. Les falto copiar hasta los dialogos. Si bien los efectos son mejores logrados (Spoiler: como las muertes de algunos personajes). no tiene ese brillo japones que le falto a
peliculas como el Aro (remake de RINGU), y se keda en las del montón como Puerta al Infierno (Remake de PULSE).
En suma, las versiones asiáticas son mas originales y ese tipo de originalidad hace de los Remakes americanos unos bodrios al lado de sus pares.
Nota: No esta de mas ver las dos para crearse una opinion crÃtica
Publicado Lun Jul 14, 2008